Вскоре после прекращения «И того и сего» М. Д. Чулков приступил к изданию «Парнасского щепетильника», первая книжка которого вышла 15 мая 1770 г. Всего до конца года было выпущено 8 книжек, из которых октябрьская была по объему значительно меньше остальных. Содержание последних выпусков «Парнасского щепетильника» имеет совсем случайный характер, и вообще создается представление, что Чулков торопился кое-как довести издание до конца года, чтобы, с одной стороны, не оказаться в долгу перед публикой, как издатель выходившего в том же году «Пустомели», прекративший издание после 2-й книжки, а с другой — чтобы не возвращать денег подписчикам, как сделал Новиков при прекращении «Трутня».
В связи с тем, что в апреле 1770 г. закрылись последние журналы из «племени 1769 г.», очевидно, новые издания должны были дать правительству гарантии своей лояльности. Поэтому Чулков во вступительной статье спешит оградить себя от каких-либо возможных подозрений: он указывает, .что стремится «ко избежанию всего того, что может противно быть нежному слуху», и главное его желание «основано на том только, чтобы сие его издание не показалося кому-нибудь подозрительным» (стр. 10). Действительно, в «Парнасском щепе- тильнике» еще меньше, чем в «И том и сем», можно найти откликов на современную жизнь, если не считать «Победительной песни» на победы над турками. Здесь печатались неизбежные переводы из Вольтера («Мемнон, или премудрость человеческая», сентябрь, стр. 199—214), из Овидия, из Агриппы Нетесгеймского и др. Продолжает Чулков публикацию материалов из фольклора («Древние русские простонародные загадки», май, стр. 46—48) и народной медицины и т. д.